Twitter Facebook RSS Feed
No Sacred Cows  
Toby Young
Saturday 31st January 2004

The Taming of the Shrew/The Tamer Tamed / Journey's End

The Spectator - 31st January 2004

Why is it that Shakespeare, above all playwrights, is constantly harnessed to the holy cows of the day? In the eyes of most directors, his plays aren't the repositories of universal truths, but simply a means to communicate their Most Cherished and Deeply Held Beliefs, ie, the fashionable cant of the moment. Thus, last year Nicholas Hytner gave us an anti-war Henry V and now Gregory Doran brings us a touchy-feely, sentimental interpretation of The Taming of the Shrew. What's next? A version of Titus Andronicus designed to promote peace, love and understanding?

In fairness to Gregory Doran, he's probably the greatest Shakespearean director working today. I adored his Much Ado About Nothing, I'm looking forward to his All's Well That Ends Well and I'm seriously considering making a trip to Stratford to see his Othello, which promises to be one of the highlights of the RSC's new season. Unlike so many other contemporary Shakespeare directors--Edward Hall, for instance--he has a gift for making the plays accessible without sacrificing any of their depth or subtlety.

On the face of it, there's much to enjoy in this production of The Taming of the Shrew as well. It rattles along at a tremendous pace and every last drop of laughter is squeezed out of the text. The performances, particularly those of the two leads, Jasper Britton and Alexandra Gilbreath, are excellent, and there's fine supporting work from Ian Gelder, Rory Kinnear and Christopher Godwin.

The problem is, he's made far too many concessions to the egalitarian sensibilities of modern theatregoers. George Bernard Shaw famously said of the play that "no man with any decency of feeling can sit it out in the company of a woman without being extremely ashamed", and even Michael Bogdanov's famous modern dress production in 1979 didn't go far enough to allay the anxieties of some critics. "My own feeling is that it should be put back firmly and squarely on the shelf," concluded The Guardian's Michael Billington.

Doran has got around the usual objection to the play, namely that it is unabashedly misogynistic, by presenting it as a touching love story in which two social misfits, each nursing a cluster of psychological wounds, find salvation in each other's arms. In this light, the taming scenes in which Petruchio tortures Katherine, and the final scene, in which she abases herself at his feet, are just a form of role-playing, not so different from the sadomasochistic games a modern couple might act out for their mutual gratification.

As a strategy for de-fanging The Taming of the Shrew, this is identical to the one used in a recent Hollywood film based on the play called 10 Things I Hate About You, but Doran clearly doesn't think he's gone far enough. In addition, this production is running in rep with The Tamer Tamed, a proto-feminist sequel written by John Fletcher. In this follow-up, Katherine dies and Petruchio takes a second wife in the form of Maria, a woman who gives him a taste of his own medicine. Seen in conjunction, the two plays can leave no one in any doubt as to Doran's own sexual politics. He seems to be saying, "I may have had the temerity to direct The Taming of the Shrew, but please don't think of me as politically incorrect. I'm really terribly modern and enlightened." If only he'd had the temerity to risk giving offence.

Journey's End, RC Sherriff's celebrated play about the First World War, has been revived 75 years after it was first performed and still has plenty to recommend it. Sherriff himself served in the 9th Battalion of the East Surrey Regiment and this play has the unmistakable smack of authenticity. Set in a frontline dugout in 1918, it's about a group of decent, middle-class men baring up pretty well in the most appalling circumstances by relying on the good, old-fashioned virtue of keeping a stiff upper lip. When they all go over the top, you get a real sense of lives being wasted in an utterly worthless cause.

The trouble with this production of Journey's End is that it treats the First World War as a metaphor for war in general, when, in fact, most wars aren't so transparently pointless. Take the Second World War, for instance. What would the anti-war brigade have had us do when Hitler invaded Poland? Link arms, put daisies in our hair and start singing folk songs? Are the Swiss morally superior to the British because they remained steadfastly neutral in that conflict? Far from being pointless, defeating fascism was a cause worth fighting for. Being anti-war is a meaningless position to adopt in any case since no one in their right mind is pro-war. On the other hand, you don't have to be a warmonger to believe that there's such a thing as a just war. When Journey's End was first performed in 1929, it probably seemed like a pretty persuasive argument against the First World War. But to try and turn it into an argument against all wars, no matter how just, is just plain ridiculous. I can't help thinking Sherriff himself would have felt exactly the same way, not least because he went on to write the screenplay for The Dambusters.

[ FIXED LINK ] Bookmark and Share

Twitter @daphmarts @JamesPsychol @Russwarne @timothycbates @profjmb @JonHaidt @marclamonthill He’s not in the ‘camp' of tho… link  (3 hours ago)


The shocking truth about Jordan Peterson by Wesley Yang -
The intellectual dark web by Bari Weiss -
How identity politics is harming the sciences by Heather Mac Donald -
The fall of the German Empire by Ross Douthat -
How Tom Wolfe became Tom Wolfe by Michael Lewis - Vanity Fair
The neuro-diversity case for free speech by Geoffrey Miller -
The Age of Outrage by Jonathan Haidt -
The Warlock Hunt by Claire Berlinski -
Is classical liberalism conservative? by Yarom Hazony -
The Implosion of Western Liberalism by Patrick Lee Miller -
The Eton of the East End - Daily Mail
The reactionary temptation by Andrew Sullivan -
The book that scandalised New York intellectuals by Louis Menand -
To understand Britain today, look to the 17th Century by Adrian Wooldridge -
The crisis in France by Christopher Caldwell -
A Visit to Michaela School by Patrick Alexander -
Why parenting may not matter by Brian Boutwell -
Trump Establishment's Cultural Significance Explained by Michael Wolff -
Branching histories of the 2016 referendum by Dominic Cummings -
Putin's Real Long Game by Molly K McKew -
The Flight 93 Election by Publius Decius Mus -
How the education gap is tearing politics apart by David Runciman -
What's wrong with identity politics by Graeme Archer -
Grammars and the grain of truth by Jonathan Porter
Anti-Brexit: Britain's new class war by John O'Sullivan -
The English Revolt by Robert Tombs -
Democracies end when they are too democratic by Andrew Sullivan -
Human beings really are making progress by Steven Pinker -
What ISIS really wants by Graeme Wood -
A society ripe for Submission by Douglas Murray -
Why I'm a Conservative Teacher by Jonathan Porter -
Corbyn's Inconvenient Truth – He wanted the IRA to win -
Why I've become Tory scum by Tony Parsons -
Inside Westminster's free school -
Robert Conquest obit -
Jeremy Corbyn is not an anti-Semite – it's so much worse than that -


Andrew Lilico
Andrew Sullivan
Arts and Letters Daily
Bagehot's Notebook
BBC News
BBC Sport
Benedict Brogan
Brendan O'Neill
Bruce Anderson
Coffee House
Conservative Home
Damian McBride
Damian Thompson
Dan Hodges
Daniel Hannon
Ed West
Frank Furedi
Guido Fawkes
Harry Phibbs
Iain Dale
Iain Martin
James Delingpole
James Wolcott
Joe Murphy
John Rentoul
Labour List
Mark Steyn
Matt Drudge
Mehdi Hasan
Melanie Phillips
Michael Wolff
Nick Cohen
Nick Robinson
Nikki Finke
Paul Waugh
Peter Hitchens
Political Betting
Right Minds
Rob Long
Rod Liddle
Sophy Ridge
Stephen Pollard
The Arts Desk
The Corner
The Daily Beast
The First Post
The Omnivore
The Onion
Tim Shipman
Tim Stanley
Tom Shone


AA Gill
Aidan Hartley
Allison Pearson
Allister Heath
AO Scott
Boris Johnson
Charles Moore
Cosmo Landesman
Daniel Finkelstein
David Brooks
Fraser Nelson
George Monbiot
Giles Coren
Henry Winter
James Delingpole
Jan Moir
Janan Ganesh
Jeremy Clarkson
Jeremy Warner
Jim White
Jonathan Freedland
Lloyd Evans
Manohla Dargis
Martin Samuel
Mary Ann Sieghart
Matthew d'Ancona
Matthew Norman
Maureen Dowd
Michiko Kakutani
Owen Jones
Patrick O'Flynn
Paul Krugman
Peter Bradshaw
Peter Oborne
Philip Collins
Polly Toynbee
Quentin Letts
Rachel Johnson
Rod Liddle
Roy Greenslade
Tim Montgomerie
Trevor Kavanagh
UK Book Cover

  • Buy the book on

  • Buy the book on

  • UK Book Cover

  • Buy the book on

  • Buy the book on

  • Audio Book Cover

  • Buy the audio book from
    Whole Story Audio
  • DVD Cover

  • Buy the DVD from

  • Buy the DVD from

  • IMdb Page on the film