SEARCH:  
Twitter Facebook RSS Feed
No Sacred Cows  
Toby Young
Saturday 12th November 2005

Pillars of the Community / Otherwise Engaged / As You Desire Me


Since taking on this job four years ago, I've reviewed 289 plays of which, perhaps, 50 have been worth seeing. Of these, only about 10 have been truly outstanding and, of these, only five as close to perfection as it's possible to get in the theatre. Pillars of the Community, a full-scale production of one of Ibsen's lesser-known plays at the National, belongs in this latter category. It is, quite simply, one of the best things I've ever seen in the theatre.

To begin with, there's the writing. Shakespeare might be a better poet and Chekhov may be capable of summoning deeper feelings, but in terms of sheer mastery of the craft, Ibsen has no equal. You have to concentrate very hard during the first scene of Pillars of the Community because every single detail turns out to be plot-related. It's set in a shipbuilding town in Norway and, at first, it seems as if Ibsen is taking the story in all sorts of peculiar, tangential directions. Yet the different strands gradually start to intertwine until, in the final scene before the first-half curtain, they all suddenly knot together. The effect is almost unbearably thrilling. In my experience, you know when you're in the presence of a genuine master because your mind starts to throb like a tuning fork that's struck exactly the right note. As a piece of writing, Pillars of the Community is pure gold. It's the standard to which all playwrights should aspire.

Then there's the translation. I've seen enough translations, particularly of Ibsen and Chekhov, to know how hard this is to get right and Samuel Adamson has done a fine job here. Indeed, having seen his translations of Three Sisters and The Cherry Orchard as well, I'd go as far as to say he's currently the reigning champ of translators. Pillars of the Community is fluid and natural without any of the cack-handed attempts to introduce vernacular dialogue that so often mars contemporary translations of the classics.

The cast, too, is superb. I've had my reservations about Damian Lewis in the past, but his performance as Karston Bernick, the corrupt shipping magnate tortured by guilt, is flawless. He's matched, punch for punch, by Lesley Manville, who manages to inject considerable sex appeal into the rather thankless task of awakening the anti-hero's conscience. There's excellent support, too, from Michael Gould as Karston's creepy henchman, Michelle Dockery as his beautiful ward and Joseph Millson as his hot-headed brother-in-law. All in all, this is a cast of a quality that no other company could match, including the Royal Shakespeare Company.

But the highest praise should go to the director, Marianne Elliot. This is a beautiful, exquisitely restrained production in which not a single false note is struck. Perhaps because Pillars of the Community is such an unknown play, Elliot hasn't made any attempt to inflict her own particular "interpretation" on us. Rather, she has just struggled--successfully--to serve the text. There's only one moment of directorial intrusion, at the very end, when Elliot unleashes a breathtaking coup de theatre--and it's entirely justified since the one shortcoming of Pillars of the Community is that the finale drags on a little too long, producing a slight sensation of petering-out.

Productions as good as Pillars of the Community only come along about once a year. (Even the sound design, by Ian Dickinson, is outstanding.) Miss it at your peril.

Otherwise Engaged, a revival of Simon Gray's biggest hit, is very small beer in comparison. The title is a pun that refers both to the efforts of the protagonist, Simon Hench (Richard E Grant), to take an afternoon off so he can listen to a new recording of Parsifal on his hi-fi, and to his generally aloof, laissez-faire attitude to life. As the afternoon wears on, and he's interrupted first by his lodger, then his brother, then his best friend, it becomes increasingly apparent that he's just not interested in other people or their problems. It's consistently amusing, and it's hard to object to a play that features a topless woman on stage for at least 10 minutes, but it doesn't add up to much. By far the best thing in it is Anthony Head as an alcohol-sodden Grub Street hack with a very complicated love life. He seems to have wandered on to the stage straight from the Spectator's annual summer party.

As You Desire Me is a fairly minor Pirandello play set in the 1930s. Intellectually, it explores various over-familiar themes, such as the fragility of personal identity, the unreliability of memory, our tendency to project our own fantasies on to those we love, and so forth, but it boasts a very strong lead in the form of Kristen Scott-Thomas and good support from Bob Hoskins and John Carlisle. It also has the advantage of being quite short. Not a bad night out if you don't mind paying £42.50 for an evening that lasts no longer than an hour and 20 minutes.

[ FIXED LINK ] Bookmark and Share





Twitter My 2017 Constance Holden Memorial Address on Liberal Creationism -- why the left has been denying the findings of iā€¦ link  (17 hours ago)

BEST OF THE WEB

The Warlock Hunt by Claire Berlinski - the-american-interest.com
Is classical liberalism conservative? by Yarom Hazony - jerusalemletters.com
The Implosion of Western Liberalism by Patrick Lee Miller - quillette.com
The Eton of the East End - Daily Mail
The reactionary temptation by Andrew Sullivan - nymag.com
The book that scandalised New York intellectuals by Louis Menand - newyorker.com
To understand Britain today, look to the 17th Century by Adrian Wooldridge - economist.com
The crisis in France by Christopher Caldwell - city-journal.org
A Visit to Michaela School by Patrick Alexander - prospectmagazine.co.uk
Why parenting may not matter by Brian Boutwell - quillette.com
Trump Establishment's Cultural Significance Explained by Michael Wolff - newsweek.com
Branching histories of the 2016 referendum by Dominic Cummings - dominiccummings.wordpress.com
Putin's Real Long Game by Molly K McKew - politico.com
The Flight 93 Election by Publius Decius Mus - claremont.org
How the education gap is tearing politics apart by David Runciman - theguardian.com
What's wrong with identity politics by Graeme Archer - conservativehome.com
Grammars and the grain of truth by Jonathan Porter
Anti-Brexit: Britain's new class war by John O'Sullivan - nationalreview.com
The English Revolt by Robert Tombs - newstatesman.com
Democracies end when they are too democratic by Andrew Sullivan - nymag.com
Human beings really are making progress by Steven Pinker - edge.org
What ISIS really wants by Graeme Wood - theatlantic.com
A society ripe for Submission by Douglas Murray - quadrant.org.au
Beware the soft Stalinists of the campus by David Aaronovitch - thetimes.co.uk
Why I'm a Conservative Teacher by Jonathan Porter - conservativeteachers.com
Corbyn's Inconvenient Truth ā€“ He wanted the IRA to win - youtu.be
Corbyn's first seven days - theguardian.com
Corbin's cabinet chaos by Darren McCaffrey - news.sky.com
Why I've become Tory scum by Tony Parsons - gq-magazine.co.uk
Inside Westminster's free school - telegraph.co.uk
Jeremy Corbyn's politics are a fantasy ā€“ just like Alice in Wonderland by Tony Blair - theguardian.com
Robert Conquest obit - telegraph.co.uk
Jeremy Corbyn is not an anti-Semite ā€“ it's so much worse than that - news.stv.tv
In defence of free schools by Toby Young - standpointmag.co.uk
 

BLOGROLL

Andrew Lilico
Andrew Neil
Andrew Sullivan
Arts and Letters Daily
Bagehot's Notebook
BBC News
BBC Sport
Benedict Brogan
Brendan O'Neill
Bruce Anderson
Coffee House
Conservative Home
Damian McBride
Damian Thompson
Dan Hodges
Daniel Hannon
Ed West
Frank Furedi
Guido Fawkes
Harry Phibbs
Iain Dale
Iain Martin
James Delingpole
James Wolcott
Joe Murphy
John Rentoul
Labour List
Mark Steyn
Matt Drudge
Mehdi Hasan
Melanie Phillips
Michael Wolff
Nick Cohen
Nick Robinson
Nikki Finke
Normblog
Paul Waugh
Peter Hitchens
Political Betting
Right Minds
Rob Long
Rod Liddle
Slate
Sophy Ridge
Stephen Pollard
The Arts Desk
The Corner
The Daily Beast
The First Post
The Omnivore
The Onion
Tim Shipman
Tim Stanley
Tom Shone
 

COLUMNISTS

AA Gill
Aidan Hartley
Allison Pearson
Allister Heath
AO Scott
Boris Johnson
Charles Moore
Cosmo Landesman
Daniel Finkelstein
David Brooks
Fraser Nelson
George Monbiot
Giles Coren
Henry Winter
James Delingpole
Jan Moir
Janan Ganesh
Jeremy Clarkson
Jeremy Warner
Jim White
Jonathan Freedland
Lloyd Evans
Manohla Dargis
Martin Samuel
Mary Ann Sieghart
Matthew d'Ancona
Matthew Norman
Maureen Dowd
Michiko Kakutani
Owen Jones
Patrick O'Flynn
Paul Krugman
Peter Bradshaw
Peter Oborne
Philip Collins
Polly Toynbee
Quentin Letts
Rachel Johnson
Rod Liddle
Roy Greenslade
Tim Montgomerie
Trevor Kavanagh
 
UK Book Cover

  • Buy the book on Amazon.co.uk

  • Buy the book on Amazon.com


  • UK Book Cover

  • Buy the book on Amazon.co.uk

  • Buy the book on Amazon.com


  • Audio Book Cover

  • Buy the audio book from
    Whole Story Audio
  • DVD Cover

  • Buy the DVD from Amazon.co.uk

  • Buy the DVD from Amazon.com


  • IMdb Page on the film